From YouTwo.net:
Carson Daly to show Slane home video on TRL
Carson Daly、TRLでホームビデオ撮影のSlaneの模様を流すことに
http://www1.youtwo.net/news_archives.adp?newsid=11463
August 28, 2001

　以下の情報を提供してくれたCathyに感謝。

　今日（8/28）、MTVにチャンネルを合わせたら、ちょうどTRL（Total Request
Live）が始まったところでした。そうしたらCarson Dalyがこんな感じのことを
言いました：「昨日はここにいなくてごめん。僕は今週初めて自分のルーツの
アイルランドを訪れて、SlaneでのＵ２のコンサートに行って来たんだ」　彼は
続けてSlaneの歴史、The Unforgettable Fireのこと、そしてボノの父親について
話し、最後にこう言った：「僕はビデオカメラを持っていって、旅の間ずっと
回していたんだ。最初は誰にも見せるつもりはなかったんだけど、今、今週の
TRLで流せるように編集中なんだ。だから、今週後半は要チェックだよ」

- - - - -
註：Slaneのコンサートを流す、というわけではなさそうな文面ですね。