From ShowBiz Ireland: 
Bono made "ill" by REM 
ＲＥＭ、ボノを「不快」にさせる
http://www.showbizireland.com/news/april01/03-u235.shtml

　アイリッシュのロッカーのボノは、ＲＥＭのニューアルバムを聴いてから居心地が
悪く感じているとメディアに語った。Irish Pressによると、ボノは「ＲＥＭの
ニューアルバムは、とんでもない出来だよ。俺は凄い作品を聞くと気分が悪くなる
から、そう思うんだ。とても美しくて、畏怖の念を抱かせるアルバムさ」と語った。
また「ＲＥＭは強力だね」と付け加えた。

　ＲＥＭは、昨年にアルバムの一部をアイルランドでレコーディングし、ボノや他の
Ｕ２のメンバーと共に夜の街に繰り出したりしていた。

　ＲＥＭのメンバーは最近行われたＵ２のアトランタのギグに姿を現した。ボノは
彼らの曲Oneの演奏中にＲＥＭのLosing My ReligionやEverybody Hurtsの一節を
ちりばめた。

　Ｕ２は、８月にSlaneで一旦終了するワールドツアーを始めたばかりである。Ｕ２は
今でも１時間もしないうちに売り切れたSlaneの追加公演の実施に向けて戦っている。

- - -
註：もちろん「ill」は反語的に使用されていると思います。