From Ireland on Sunday: 
Andrea Corr finds love with new man 
Andrea Corr、新しい男性と恋に落ちる
http://www.irelandonsunday.com/current/news/article.tmpl$showpage?ps=31932429633327
By: Eugene Masterson 

　アイルランドで「最も結婚したい女性」に選ばれた女性が、新しい男性と
恋に落ちた。

　Andrea Corrは無名のイギリス人と腕を組んで歩いているところを目撃されて
いる。

　この男性とAndreaは、兄のJim Corrと共に昨週日曜の朝までダブリンのナイト
クラブLillie's Bordelloでパーティーを行い、続いてハウスパーティーに臨んだ。

　Corrsの広報担当者は、この２人がカップルであることを否定したが、Andreaの
友人は彼らが恋に落ちていると認めた。

　このイギリス人男性はロンドンをベースにマネージメントを仕事としており、
アメリカの業者が契約している売れているアーティストを数多く手掛けている。

　彼は20代後半の独身で、Andreaは彼の機転が効くところに魅せられたようだ。

　「彼は、本当に、本当に面白い人です」と、ある友人は語った。「Andreaは
完全に彼に熱を上げています」

　Andreaは過去に多くの男性と噂となった。その中にはRobbie Williams、Fun
Lovin' CriminalsというアメリカのバンドのヴォーカルHuey Morganが含まれて
いる。

　また彼女はイギリスのバンドBushのリードシンガーGavin Rossdaleと付き合って
いることも報じられたことがある。

　しかしAndreaとのロマンチックな関係をきっぱりと否定した男がいる。ボノだ。

　彼とAndreaは昨年、明らかに緊密すぎる友人関係をめぐっていろいろな噂を立て
られていた。

　しかし、最近のイギリスの新聞社のインタビューの中でボノは、Andreaとの関係は
一度もなかったと答えている。彼は20年連れ添ってきた彼の妻Aliに忠実であり続け、
彼女は４人目の子供を妊娠している、と語った。

　Andreaの２人の姉は、２人とも長い関係を続けている長姉のSharonはベルファスト
の弁護士と婚約しており、Carolineはダブリンの不動産業者と公然の仲だ。

　一方で女好きで知られるJim CorrはMiss IrelandのAndrea Rocheと数ヶ月付き
合ったが、現在はまた独り身になっている。