From WENN: 
Bono Is a Dad to Kylie 
ボノはカイリーの「父親」
http://www.youtwo.net/news_archives.adp?newsid=6974

(FEB. 11) WENN - 下品な(? raunchy)ポップクイーンのKylie Minogueは、Ｕ２の
フロントマンであるボノを２番目の父親としてみている。

　「I Should Be So Lucky」のヒットで知られる彼女が初めてボノに出会ったのは、
ロックグループINXSの故Michael Hutchenceとつきあっていた頃である。

　彼女は語った。「ボノは私にとっては実の父のような存在です。今までキャリアを
積んできた中で、いつも本当に強く励ましてくれました。私の実績を評価してくれて
いますし、新しい曲を作っているといつも聞きたがり、その上意見までしてあげようと
言ってくれるのです」

　「彼は本当に惜しみなく自分の時間を割いて、アドバイスを与えてくれます。それも
私に対してだけではないんですよね。他の人にもあんな風に接してくれているんだと
思います。耳を貸すだけにとどまらない、本当に魅力的な人物です」