From AllIrelandNow.com: 
Sightings of Bono 
ボノを目撃
http://www.allirelandnow.com/sightingsofbono.htm

　Ｕ２のリードシンガーのボノが出演する「Sightings of Bono」というタイトルの
短編映画が昨週、ダブリンで撮影された。この７分の映画はAllIrelandNow.comが
制作し、独占権利を有している。

　脚本はKathy Gilfillan、監督はPeter Kavanagh、制作がParallel Filmsであり、
完全なアイルランドのプロジェクトとなっている。あらすじはEllenというダブリンの
少女（Marcella Plunkett）があらゆるところでボノを見かけ、最後に彼女が働く店で
ボノに会うまでそれが続くというもの。

　ボノは土曜日の午後に、リラックスした様子で店の中のシーンの撮影のために
現れた。撮影の合間には外に出て友人やクルーと過ごし、観光客やファン、通行人を
喜ばせた。ボノはすべての人に温かい言葉をかけたが、幼児に「ボノに投票しろよ」と
アドバイスしたりもした。

　撮影隊は次にStephen Stの交差点に移動し、Abrakebabraの正面の外観を撮影した。
群集はボノを応援するために素早く集結した。

　この映画は、近日中にAllIrelandnow.comにて独占的に封切られる。次週にはこの
サイトで映画からの写真を掲載予定である。詳細を知りたければ、すぐに登録して
ください。

-------------