From dotmusic: 
U2 DENY JOSHUA TREE SLURS 
Ｕ２、Joshua Treeに関する中傷を否定する
http://www.dotmusic.com/news/April2000/news13722.asp

　Ｕ２の広報担当者がdotmusicにコンタクトを取り、Joshua Tree National Monumentを
食い物にしたという疑惑について、立場を明らかにした。

　Ｕ２が1997年発表した「The Joshua Tree」によって不滅の存在となったこの公園は、
ここを廃棄物の集積所にしたいとする開発業者によって明らかに危ぶまれている。

　この動きをやめさせる運動をしているLarry Charpied氏は、この木をアルバムカバー
に乗せて何億ドルも稼いだのに責任を放棄しているとして、Ｕ２を非難した。

　しかし、バンド側は彼から何もこのことについての話を受けていないと主張している。
広報担当者は「彼と接触したことは１度たりともありません。Karen Munsterさんという
方からコンサートの出演依頼についてのは連絡を受けましたが、彼らはニューアルバム
のレコーディングの最中で、都合をつけることはできませんでした」と述べた。

　彼女は付け加えた：「言うまでもありませんが、彼らは国立公園のゴミ捨て場化を
支持しているわけでは全くありません」