From: Associated Press
Heston and Sarandon together? George honors 10 celebs for their diverse causes 

Mar 29, 

ニューヨーク電：保守的な（全米）ライフル協会の代表であるCharlton Hestonと、
女性の人権問題、エイズ、ホームレス、死刑制度と戦っているSusan Sarandonが
一組になるというのは、最も想像しにくいことである。

　しかし、彼らの諸問題に向けられた情熱により、他の８名の有名人と共に来週
発売のGeorge誌の最新号に掲載されることになった。

　George誌が４月号で発表した「第１回Save The World Awards」では、「ただ
活動しているだけではない10名の活動家、あらゆる問題と戦っている人物」を取り
上げている。

　HestonとSarandonの他にはＵ２のシンガーのボノ（第３世界の負債帳消し）、
俳優Michael Douglas（核武装解除支持）、女優Rosie Perez（エイズに関する教育）、
Tom Hanks（第２次世界大戦の退役軍人の代弁）、Christopher Reeve（脊髄に関する
研究助成）、Wyclef Jean（ストリートチルドレン保護）が、それぞれの分野での
戦いを評価され、賞される。