From: BBC Online (http://www.bbc.co.uk/)
Tree featured in U2 song faces the axe
Ｕ２の曲に歌われた木が、伐採される？


　オークランド（ニュージーランド）の専門家の発表によると、1987年のＵ２の曲で
知られる木を切ることを勧めたそうである。市内のOne Tree Hillの頂上に生えている、
その歴史的に有名なモンテレー松は、1994年にチェーンソーで受けた２回の傷によって
枯れかけている。
　
　One Tree HillはＵ２によってレコーディングされた曲であり、その曲は事故死した
マオリのローディーだったGreg Carrollを追悼して作られた。
　その木は植民地政策の象徴とみなしているマオリに傷つけられていた。
　
（註：マオリ＝ニュージーランド先住民）